Создание упрощенного списка из списка повторяющихся массивов в Php

Предполагая, что ваш исходный массив выглядит так:

$arr = [
    ['Cup red' => 2], ['TV-1' => 1], ['TV-1' => 1], ['Table' => 1], ['Table' => 1], ['Cup white' => 1],
    ['Cup white' => 3], ['Cup green' => 4],
];

Затем вы можете использовать:

$keyStore = [];
foreach($arr as $record) {
    foreach($record as $key => $value) {
        $keyStore[$key] = $key;
    }
}

$result = [];
foreach ($arr as $key0 => $value) {
    foreach ($value as $key1 => $item) {
        if (in_array($key1, $keyStore)) {
            $result[$key1] = isset($result[$key1]) ? $result[$key1] += $item : $result[$key1] = $item;
        }
    }
}

Выход print_r($result): Множество

(
    [Cup red] => 2
    [TV-1] => 2
    [Table] => 2
    [Cup white] => 4
    [Cup green] => 4
)

демо

Если мы предположим, что ваш список представляет собой массив массивов:

$array = [
    ['Cup red' => 2],
    ...
];

Вы можете сделать это с помощью методов Collection довольно легко:

collect($array)->mapToGroups(fn ($i) => $i)
    ->map->sum()
    ->all()

После mapToGroups у вас есть такая структура:

[
    'Cup red' => [2],
    'Cup white' => [1, 3],
    ...
]

Затем вы можете использовать map для повторения каждого из них, чтобы получить суммы.

Laravel 8.x Документы - Коллекции - Доступные методы:

• mapToGroups
• карта
• сумма