Установка окна в стиле WS_POPUP в winapi работает неправильно

У меня возникла проблема при использовании этого:

SetWindowLongPtr(window_handle, GWL_STYLE, WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_POPUP)

Если я создам окно с этими стилями, оно будет отображаться как окно без границ и заголовка, как я хочу:

Но если я установлю эти стили с помощью SetWindowLongPtr(), окно будет выглядеть так:

Я не могу переместить его или щелкнуть по нему, он просто фокусирует окно под моим окном.

Он также исчезает с панели задач и меню Alt+Tab, поэтому я могу закрыть его только через диспетчер задач.

Если я использую SetWindowLongPtr() и SetWindowPos() несколько раз, окно начинает вести себя так, как я хочу, и скрывает границы, но это не похоже на правильный способ сделать это, потому что мне нужно сделать это несколько раз.

Есть ли у кого-нибудь советы или знает, в каком направлении искать решение этой проблемы?

Может быть, мне нужно добавить какие-то уловки в процесс окна или добавить что-то в процесс создания окна?