Значение переменной ViewController изменяется прямым ViewController при передаче параметра

Мой вопрос немного запутан. У меня есть ViewController, который показывает пользователю некоторые атрибуты, эти атрибуты находятся в словаре. Для редактирования этих атрибутов у меня есть другой ViewController, который, когда я «перехожу» к нему, я передаю атрибуты по умолчанию, например:

viewController.value = self.value

На втором ViewController (контроллер представления выпуска) у меня есть варианты «Вернуться к ViewController» и «Сохранить изменения», поэтому я могу изменять значения без сохранения или сохранения. Когда я изменяю значения и не сохраняю, просто возвращаюсь к контроллеру представления, значение изменяется в предыдущем контроллере представления. Я не понимаю, как это происходит. Постараюсь показать с изображениями.

Мой первый контроллер представления: ViewContollerSale.swift

Мой второй (редактируемый) контроллер представления: ViewControllerCreateSale.swift

ViewControllerSale.swift

var saleOrder : SaleOrder?  // at this point it's populated


override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
    print("===> VcSale: prepare")
    if segue.identifier == "segueEditOrder" {
        print("segue: segueEditOrder")
        let editVc = segue.destination as! ViewControllerCreateSale
        editVc.saleToEdit = true
        if saleOrder != nil {
            editVc.sale = saleOrder!
        }
    }
}

ViewControllerCreateSale.swift

Функция, устанавливающая значение, показана ниже. Но я думаю, что это изменяет только значение контекста экземпляра ViewControllerCreateSale.swift, но когда я возвращаюсь к контроллеру представления, значение изменяется также на предыдущем контроллере представления!

var sale: SaleOrder = SaleOrder()

case Notification.Name.opEntrega:
    aux = notf.object as! String
    sale.attributes["delivery_term_id"] = aux == "CIF" ? Int32(1) : Int32(2)
    let cell = tableOptionsSelect.cellForRow(at: IndexPath(row: 3, section: 0)) as! CellSelectionCreateSale
    cell.lblOptionSelect.text = aux
    break