LWJGL 3 совместно использует контекст между окнами Swing и GLFW

Я создаю приложение на Java, в котором есть два окна: окно «просмотра игры» и окно Swing с параметрами отладки. В окно Swing включен еще один вид игры, где я могу управлять камерой отладки.

Я создаю «окно игры» с помощью:

...
window = glfwCreateWindow(300, 300, "Game", NULL, NULL);
...

В части Swing я использую https://github.com/LWJGLX/lwjgl3-awt в качестве холста, на котором я могу рисовать. Я создаю его с помощью,

frame.add(canvas = new AWTGLCanvas(new GLData()) {
  public void initGL() {
    …
  }
  public void paintGL() {
    …
  }
});

Как мне разделить контекст между ними, чтобы я мог использовать одни и те же текстуры, VBO и т. д.?

AWTGLCanvas предлагает способ передать другой AWTGLCanvas, чтобы поделиться их контекстами через поле GLData#shareContext в экземпляре GLData, который вы передаете конструктору AWTGLCanvas. GLData#shareContext нужен еще один экземпляр AWTGLCanvas, который я не могу получить, поскольку другое окно создано с помощью GLFW.

Я пробовал передать контекст из моего AWTGLCanvas в glfwCreateWindow в качестве параметра share, но это вызывает сбой в машинном коде.

При копании в источнике AWTGLCanvas он использует WGL#wglShareLists, чтобы поделиться контекстом. Вызов этого самого непосредственно после создания окна в GLFW не работает, метод возвращает false, что указывает на ошибку в соответствии с документацией.

Повторю свой вопрос: как мне разделить контексты между «обычным» окном LWJGL и в Swing.

При необходимости я готов использовать другую библиотеку для рисования на холсте Swing.