Как сопоставить диапазон дат с помощью регулярных выражений

Если вы буквально хотите, чтобы эти строки соответствовали отдельным совпадениям, вам нужно создать две разные возможности сопоставления с помощью оператора |чередования.

Вы можете сделать:

(?<=from\s)((?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})|(?<=to\s)((?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})

Демо

Если вам просто нужна более разумная группировка, вы можете сделать:

^(?:from)\s((?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})\s(?:to)\s((?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})$

которые дают вам две группы захвата.

Демо

Вы можете использовать обходные пути и удалить группы захвата. Но есть лучший способ сделать это, если у вашего вопроса больше контекста:

(?<=^from\s)(?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2}|(?<=\sto\s)(?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2}$

Вы «сопоставляете» всю строку, включая «от» и «до». Есть только один матч.

Группы — это фрагменты, которые вы, возможно, захотите извлечь. В зависимости от того, к чему вы собираетесь применить регулярное выражение, вы можете ссылаться на группы, используя обозначения обратной ссылки \2 и \4, чтобы получить фактические даты.

Вы можете использовать положительный просмотр назад для проверки (от | до), за которым следует предоставленное вами регулярное выражение даты.

(?<=(?:from|to)\s*)(?:(?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})

Демо

Здесь вы получаете даты как совпадение 1 и совпадение 2.

Пример источника:

const regex = /(?<=(?:from|to)\s*)(?:(?:0[1-9]|[12][0-9]|3[01])-(?:0[1-9]|1[1,2])-(?:19|20)\d{2})/gm;

const str = `from 10-08-2024 to 12-08-2024`;
let m;

while ((m = regex.exec(str)) !== null) {
    m.forEach((match) => {
        console.info(match);
    });
}